Série Crush, épisode 01